Vokabel-Tipps: So bestellen Sie auf Spanisch Essen im Restaurant

Spanische Basis-Vokabeln für Ihren Restauranbesuch

Der Artikel setzt sich aus verschiedenen Themen-Rubriken zusammen: Wir starten mit den Vokabel-Basics und gehen ein auf Besonderheiten wie zum Beispiel Bestellwünsche nennen, die nicht auf der Karte stehen oder die Tischreservierung oder das Bestellen von Essen zum Mitnehmen.

Spanisch-Vokabular: Grundlagen-Wortschatz für den Restaurant-Besucht

Wenn Sie zum ersten Mal in einem spanischsprachigen Land Essen bestellen wollen, kann das sehr aufregend sein. Besonders dann, wenn Sie über keine oder nur wenige Spanischkennntisse verfügen. Aber den Kopf in den Sand zu stecken und hoffen, dass Ihr Gegenüber auf Englisch antwortet, wenn Sie Englisch reden, ist für Sie keine Option. Wir können Sie nur ermutigend, denn schon mit einer Handvoll Spanisch-Vokabeln können Sie Ihr Essen bestellen. „Ehrlich?", werden Sie sich vielleicht jetzt fragen. „Ehrlich", ist unsere Antwort.

Spanisch-Vokabeln bei Ernährungseinschränkungen

Ernähren Sie sich vegetarisch, haben eine Nahrungsmittelunverträglichkeit oder achten auf fettarme Lebensmittel? In Ihrem Fall kann der nachfolgende Wortschatz für Ihren Restaurantbesuch im spanischsprechenden Ausland hilfreich sein.

So bestellen Sie in einem Restaurant auf Spanisch Getränke und Essen

Stellen Sie sich vor, Sie haben einen Tisch in einem Restaurant in Bogotá bekommen und Sie und Ihre Gäste wollen jetzt etwas auf Spanisch bestellen, auch wenn Ihre Spanischkenntnisse rudimentär sind. Die nachfolgenden Formulierungen helfen Ihnen, um mit der Bedienung ins Gespräch zu kommen und Getränke sowie Essen zu bestellen oder Fragen rund um Ihre Bestellung zu stellen. Oft ähneln sich die Gespräche im Restaurant mit dem Kellner oder der Kellnerin und können daher, einmal gelernt, in verschiedenen Restaurants angewendet werden, ob Sie frisches Gemüse oder ein saftiges Steak bestellen wollen spielt dabei keine Rolle.

Beispiel-Dialog rund um die Bestellung im Restaurant

Einzelne Vokabeln zu lernen liegt Ihnen nicht? Kein Problem. Dann soll Ihnen das nachfolgende Beispiel eines Gesprächs zwischen Bedienung und Gast im Restaurant helfen, die wichtigsten Ausdrücke zu verinnerlichen. Und hier eine kreative Übung für Sie während des Lesens: Versuchen Sie, alle Essens- und Getränkebestellungen in den Beispiel-Dialogen durch Ihre Lieblings-Speisen und -Getränke zu ersetzen! Essen Sie kein Fleisch? Bestellen Sie stattdessen etwas Vegetarisches! Bevorzugen Sie Weißwein? Fragen Sie nach Ihrem Lieblings-Chardonnay. Viel Spaß dabei!

Wenn die Bedienung spricht: Typische Sätze und Fragen

Sie arbeiten als Servicekraft und denken über einen Sommerjob im spanischsprachigen Ausland nach? Oder Sie wollen einfach in Ihrem Restaurant in Deutschland Ihre spanischsprechenden Kunden besser bedienen und Sie mit einem Satz oder einer Frage auf Spanisch überraschen? Hier einige nützliche Sätze und Fragen für den schnellen Einsatz in Ihrem Berufsalltag.

Weiterer Beispiel-Dialog rund um die Getränke- und Essensbestellung

Es gibt viele Möglichkeiten wie ein Dialog zwischen Servicekraft und Gast verlaufen kann. Aus diesem Grund finden Sie hier ein weiteres Beispiel, in dem es zusätzlich etwas näher um die Essensbestellung geht. Sie finden Höflichkeitsfloskeln, Frageformulierungen und viele weitere hilfreiche Vokabeln für Ihren nächsten Restaurantbesuch in einem spanischsprachigen Land. Aber auch Menschen, die in der Gastronomie arbeiten und ihre Spanischkenntnisse verbessern wollen, hilft der nachfolgende Dialog. Viel Spaß!

Die Speisekarte: Lebensmittel, Gerichte und Zubereitungsarten auf Spanisch

Vielleicht kennen Sie das Gefühl eine Speisekarte in einer fremden Sprache aufzuschlagen und zu lesen. Da werden Fischsorten geraten, Gemüsesorten verwechselt und genannte Zubereitungsarten vertauscht. Die nachfolgende Wortschatz-Liste hält Vokabeltipps für Sie bereit. Natürlich unterscheiden sich die Gerichte in den Speisekarten je nach Restaurant, Land oder spanischsprachiger Region, in der Sie sich befinden. Es gibt jedoch einige Lebensmittel, die häufig auf Speisekarten zu finden sind.

Nachtisch auf Spanisch

Jetzt geht es zu den Dessert. Neben den Klassikern, wie Kuchen und Eis, stehen oft auch spanische Spezialitäten, wie Churros, Tiramisú oder Panna Cotta als Nachtisch auf der Speisekarte. Beim Lesen nachfolgender süßen Leckereien läuft einem das Wasser im Munde zusammen, auch wenn Sie keine Naschkatze sind. Von Zeit zu Zeit genießen vielleicht auch Sie eine süße Leckerei. Hier die Wortschatz-Liste für den süßen Nachtisch:

So bestellen Sie Tacos auf Spanisch

Wer mag sie nicht, diese dünnen Brote, klassisch aus Maismehl hergestellt, die jede und jeder nach Herzenslust befüllen kann mit Salat, Gemüse, Fleisch oder was einem sonst noch so einfällt. In der mexikanischen Küche sind gefüllte Tortillas weit verbreitet.

Stellen Sie sich vor, Sie sind in Mexico unterwegs und kommen an einem Straßenverkauf für Tacos vorbei. Für was müssen Sie sich als Erstes entscheiden? Genau, für die Anzahl, wie viele Tacos Sie bestellen wollen. Hier ist das Zählen auf Spanisch hilfreich. Wenn Sie die wichtigsten Zahlen beherrschen ist das bestellen von Tacos kinderleicht. Einfach das Verb "querer" (wollen) und los geht es mit Ihrer Bestellung:

• Quiero cuatro tacos. | Ich möchte 4 Tacos.

• Queremos ocho tacos. | Wir wollen 8 Tacos.

Das Wesentliche für Ihre Taco-Bestellung kennen Sie jetzt

Wenn Sie jetzt noch besonders höflich bestellen wollen, verwenden Sie das Verb "dar" (geben) und die formelle Ansprache "usted" (Sie). In Mexiko ist es üblich, das formelle "usted" zu benutzen, wenn man den Taquero (den Taco-Mann!) anspricht. Es sei denn, Sie waren schon ein paar Mal bei ihm und sind sich bekannt. Dann könnte die Bestellung wie folgt lauten:

• ¿Me da tres tacos, por favor? | Kann ich 3 Tacos haben, bitte?

• ¿Me da dos tacos más, por favor? | Kann ich noch 2 Tacos haben, bitte?

Neben diesen Sätzen, finden Sie nachfolgend weitere hilfreiche Wörter bzw. Sätze rund um die Bestellung von Tacos.

Unsere Top 20 der mexikanischen Tacos

Wer einmal durch Mexico gereist ist weiß, dass es je nach Region unterschiedlich leckere Angebote an Tacos gibt. Wir haben nachfolgend die 20 häufigsten mexikanischen Taco-Styles für Sie zusammengefasst. Wenn das nicht zum Anbeißen ist.

Erinnern Sie sich noch daran wie Sie auf Spanisch Tacos bestellen? Jetzt könnten Sie Ihre Bestellung mit dem gewünschten Taco-Style verfeinern. Probieren Sie es aus, klingt gleich ganz anders:

• Quiero dos de canasta.

• ¿Me da tres al pastor con todo?

• ¿Me da dos de bistec, dos de arrachera, y uno campechano, por favor?

Jetzt sind Sie bereit für Ihr nächstes Taco-Abenteuer in Mexiko!

Trinkgeld: Das ist in spanischsprachigen Ländern zu beachten

„La propina” ist „das Trinkgeld” auf Spanisch. In Deutschland sind wir es gewöhnt Trinkgeld zu geben. Die Höhe liegt bei ca. 5 bis 10 % je nach Gesamtbetrag unserer Rechnung. Wenn Sie in Spanien oder Lateinamerika unterwegs sind herrschen andere Regeln. Damit Sie nicht ins Fettnäpfchen zum Ende Ihres Restaurantbesuchs treten, haben wir für Sie eine Länderliste zusammengestellt mi den wichtigsten Regeln rund ums Trinkgeld.